「養成講座を熱心に受講し、念願の日本語教師デビューを果たした。それなのに、毎日の授業準備が過酷すぎて心が折れそう……」
「明日のレッスンのために、ネットでフリー素材のイラストを検索しているだけで、気づけば夜中の2時を過ぎている」
これは、かつて新米日本語教師だった私自身のリアルな姿であり、今この瞬間も、日本中、世界中で多くの先生方が直面している終わりのない苦悩ではないでしょうか。
日本語教師の仕事は、教壇に立っている時間だけではありません。
その裏にある「授業準備（コマ作り）」に、信じられないほどの時間と体力が削られていきます。
特に初級のレッスンでは、場面が分かる「イラスト（絵カード）」を使用する機会が多く、このイラストを探すのも一苦労したりします。
イラスト探しに時間がかかってしまい、練習や応用を考える時間が減ってしまうなんて事も過去にはありました。
しかし、昨今、ＡＩの進歩に伴い、日本語教師が欲しい『場面を意識したイラスト』を作れるようになりました。
以前からスレッズで、この様なイラストを掲載しているのですが、ある程度溜まってきました。
そこで、この度、AIを使って作成した120個の「場面を意識したイラスト」をNotionにまとめ公開することにいたしました。
この作成には、かなりの時間を費やしましたが、過去の私の様に、苦労したり悩んだりして苦しんでいる、先生方のお役に立ちたいと思い、全ての方に無料公開することにいたしました。
【こんな方に読んでもらいたい】
- 場面を意識したイラストが欲しい方
- イラスト探しに疲弊している方
なぜ『場面意識のイラスト』が必要なのか
確かに、現在のネット上には無料で使える素晴らしいイラストが山ほどあります。
見やすく、可愛らしく、本当にありがたい存在ですし、私自身も活用させていただくことがあります。
しかし、単語や単一の動作・感情だけを表したイラストでは、文型の導入（新しい言葉を教えること）には情報が足りません。
日本語教師が必要なイラストは、その場面を見て、何と言いたいか、言ったらいいかをイメージできるような物です。
単語イラストと場面イラストの違い
想像してみてください。
学習者に「リンゴ」の絵カードを見せたとします。学習者はそれを見て「リンゴです」と答えるでしょう。あるいは、笑顔でリンゴを持っている絵を見て「リンゴが好きです」と言うかもしれません。
しかし、私たちが教えたいのは、単語の暗記ゲームや、絵の状況をそのまま説明する機械的な作業ではないはずです。
私たちが目指すのは、日本の社会で、あるいは自分の人生の中で、自分の言葉で「日本語でコミュニケーション」を取れるようになることです。
単語イラスト： 「リンゴ」「食べる」「嬉しい」
場面イラスト： 「あ、美味しそうなリンゴが店先で安売りされているな（発見・感情）」「1個いくらだろう？と店員に尋ねている（質問・コミュニケーション）」「お土産に3個買って帰ろうとお財布を出している（行動）」
言葉は、常に「いつ、どこで、誰が、どんな目的で」使うのかという【場面（シチュエーション）】とセットになっています。
場面が想像できるイラストを提示すれば、学習者は「この場面なら、私はこう言いたい！」と、自分の頭で考えて言葉（フレーズ）を言うことができます。
場面意識のイラストの必要性
場面がしっかりと描き込まれたイラストを提示するからこそ、学習者の脳内には「あ、これは私が日常で経験するあの瞬間だ！」というフックがかかります。
文脈が理解できるからこそ、学習者は受け身ではなく、「この場面なら、私はこう言いたい！」「こういうフレーズを使えばいいんだ！」と、自分の頭で考えて言葉（フレーズ）を紡ぎ出すことができるのです。
単なる物の名前を覚えさせるための絵ではなく、会話のキャッチボールを生み出すための「場面を意識したイラスト」が、日本語のレッスンには必要です。
学習者さんの属性に合ったイラスト選び
イラストは、一回見つけたからOKという訳ではありません。
学習者さんの属性によって、必要な場面（イラスト）が異なるため、同じ文型（フレーズ）でも、異なる場面のイラストを見つけなければいけない事もあります。
特にプライベートレッスンでは、それぞれの学習者さんにあった場面を設定した内容のレッスンを提供していく必要があります。
（グループレッスンでは、全員に合った場面設定は難しいため）
例1： 日本で働く人
日本で働いている方が必要としているのは、オフィスや同僚と使える表現です。
公園で子どもと遊ぶイラストよりも、「オフィスの近くで同僚とランチを食べる場面」や「取引先への手土産をデパートで選んでいる場面」などのイラストを提示する方が、モチベーションが上がったり、翌日の仕事でそのまま使えたりしやすいです。
例2：日本に住む主婦の人
日本に住む主婦の方が必要とする場面は、日々の生活の場です。
「近所のスーパーで特売のシールを見つめている場面」「役所の窓口で手続きに困っている場面」「子供の学校の先生と話している場面」など、日常のシチュエーションを用いてレッスンを行います。
例3：海外在住で趣味で学んでいる人
日本に住んでいないが、日本が好き、日本に旅行に行きたいという方には、「旅行先で道に迷って人に尋ねている場面」「観光地で写真を撮っている場面」などが必要になります。
このように、同じ文型を教えるのでも、学習者さんの背景が異なれば、その都度「別のイラスト」を探し出さなければいけません。
この様に、学習者さんが変われば、その人にあった場面を設定して、再度教案や教材を修正していかなければいけません。
もちろん、一番最初の時はゼロから作り上げるので、この時が一番大変ですが、その後も、必要に応じて修正は加えていかなければいけません。
Notionで無料公開
「この文型にぴったりで、かつこの学習者さんに刺さるイラストがネットのどこにも見つからない……」
理想の絵が見つからず、夜中にフリー素材をいくつもダウンロードし、切り貼りして、どうにかそれっぽい場面のイラストを自作したこともあります。
この作業には時間とエネルギーが消費されます。
かつての私と同じように、授業準備のパンク寸前で泣きそうになっている先生たちの時間を、私は1秒でも短縮したい。
そんな想いから、昨今のAI技術の進歩を味方につけ、私が日々スレッズで発信てきた「場面を意識したイラスト」を、Notionを使って「イラスト集」としてまとめました。
なぜNotionを使ったのか
このサイトはイラスト専門の素材サイトではないため、ここに120個の画像をそのまま掲載すると、ページが重くなり、イラストを探しにくくなってしまいます。
そこで、できるだけストレスなく探せる事を考え、データ管理に優れたNotionを使いました。
Notionでできる事
- イラストの検索ができる
- 文型ごとにイラストが見れる
最初は、「有料教材を購入してくださった方限定の特典にしようか」と考えました。その方がビジネスとしては正解なのかもしれません。
しかし、「自分が逆の立場だったら」と考え、この120個のイラスト集は、誰でも自由にアクセスできるようにしました。
『困っている方、欲しい方全員に共有したい』
是非、１つでも多くのイラストが、先生方のお役に立てることを願っております。
正しくイラストをレッスンで使うために
「120個の場面を意識したイラスト集（Notion）」があっても、それらを正しくレッスンの中で使えないと意味がありません。
「場面が意識できるイラストを、レッスンの中で、いつ、どう提示すればいいのか」という【授業の型・組み立て方】を知らなければ、良いレッスンとはなりませんよね。
そういった事を学んでもらいたいと思って作成したのが『日本語教師スタートセット』です。
このセットには、以下のような内容が含まれています。
- 教師としての心構え
- 「学習者さんのためのレッスン」とは何か
- 基本的な練習の種類
- ゼロ初級者向け授業で使えるPowerPoint教材
- 初級者からよく聞かれる文法事項まとめ など
価格設定への想い
できる限り、価格を抑えたいと思い、この『日本語教師スタートセット』を9,800円（税込）で提供しています。
これ以上の追加費用は1円もかかりません。
だいたい、１レッスン2,000円程度が平均ですので、5回レッスンを行えば、元が取れる価格帯です。
確かに、この『日本語教師スタートセット』では、詳しい文法事項を１から学ぶことはしません。（「よく聞かれる文法事項のまとめ」という資料は付録にあります）
しかし、文法事項を学ぶ前に、知っておいてほしい事があると、今までの経験から感じています。
それを知らずに、レッスンをしても、「なんか上手くいかないな？」「しっかり文法事項は伝えているのはどうして？」と日本語教師としてデビューしてから悩んでしまう可能性があると感じております。
まず、この『日本語教師スタートセット』を手に取って、「もっと学びたい！」と感じてもらえたら、日本語教師養成講座や登録日本語教員試験の受験などを目指して頂く事ができます。
おわりに
昨今、日本語教師（特にオンライン日本語教師）という仕事が自由な働き方ができるという事で注目されてきて、気軽に始める人が増えたように感じております。
しかしその一方で、「日本語を教える」という事について、気軽に学べる場所は少ないと感じています。
そこで『日本語教師スタートセット』というものを作成しました。
無料公開した120個のNotionイラスト集をゲットするだけでも、もちろん嬉しいです。
そして、もし「このイラストを使って、学習者さんのためになるレッスンをしたい」と思っていただけたなら、ぜひ私の『日本語教師スタートセット』も検討してみてもらえると嬉しいです。
